Allgemeines
Die Legende von Sunset Beach
26.02.2003 - 08:09



Original:



"When the moon rises early just
as the Santa Ana winds kick up out of nowhere
and the sun is just dropping out of sight,
whoever you meet at the far side of the pier
is who you're destined to be with."





Deutsche Version:



"Wenn die Sonne im Meer versinkt
und die Santa Anna Winde wehen,
wird der erste Mensch,
der dir am Ende des Piers begegnet,
dein Schicksal sein."





Hier noch eine weitere Version:



Wenn die Sonne untergeht
und die Santa Anna Winde
aufkommen,
wird die erste Person,
die du am Ende des
Piers zu sehen bekommst,
diejenige sein,
die das Schicksal
für deine Zukunft ausgesucht hat.





Dorothy


gedruckt am 22.09.2019 - 01:26
http://www.sunset-beach.de/include.php?path=content&contentid=22